《归园田居》其一原文及对照翻译（优秀3篇）

《归园田居》是晋宋时期文学家陶渊明的组诗作品，第一首诗从对官场生活的强烈厌倦，写到田园风光的美好动人，农村生活的舒心愉快，流露了一种如释重负的心情，表达了对自然和自由的热爱。它山之石可以攻玉，下面壶知道为您精心整理了3篇《《归园田居》其一原文及对照翻译》，如果对您有一些参考与帮助，请分享给最好的朋友。

《归园田居》其一原文及对照翻译 篇一

出处或作者： 陶渊明

少无适欲韵，性本爱丘山。

误落尘网中，一去三十年。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，守拙归园田。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

久在樊笼里，复得返自然。

《归园田居》其一原文及对照翻译 篇二

少无适欲韵，性本爱丘山。

从小没有投合世俗的气质，性格本来爱好山野。

误落尘网中，一去三十年。

错误地陷落在人世的罗网中，一去就是十三年。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。

开荒南野际，守拙归园田。

到南边的原野里去开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。

方宅十余亩，草屋八九间。

住宅四周有十多亩地，茅草房子有八、九间。

榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

榆树、柳树遮掩着后檐，桃树、李树罗列在堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。

远远的住人村落依稀可见，树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

狗在深巷里叫，鸡在桑树顶鸣。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰，空房中有的是空闲的时间。

久在樊笼里，复得返自然。

长久地困在笼子里面，现在总算又能够返回到大自然了。

学校安全工作职责主要 篇三

㈠建立与本校安全管理工作相适应的机构，配备专职或兼职安全管理人员，落实责任。

㈡建立健全学校安全管理规章**，制定学校安全事故预防措施和事故抢险预案。

㈢制定本校安全管理工作年度计划，落实年度工作。

㈣将安全责任落实到具体部门和有关人员，并考核其执行情况。

㈤定期开展安全检查，排查隐患，落实整改措施，并对本校无力解决的问题如实上报主管部门或同级*。

㈥定期排查、消除校园校舍安全隐患，保证师生员工人身和财产安全。

㈦严格执行《*******食品卫生法》、*《学生集体用餐**管理办法》，切实加强学校食品卫生管理，接受卫生防疫部门**。

㈧加强对有毒有害和易燃易爆危险物品的管理。

㈨做好学生集体活动的安全防范工作。建立学生集体活动报告**，切实落实学生集体活动安全责任制。学生集体外出活动要事先制定活动方案(必须包含安全措施)，经批准后进行。坚持“谁**，谁负责；谁批准，谁负责”的原则。严禁**学生参加与任何商业性活动。

㈩预防为主，防消结合，抓好学校的消防安全工作。依据《*******消防法》，学校应认真履行以下消防工作职责。

1.制定消防安全**、消防安全操作规程。

2.实行防火安全责任制，确定本单位的消防安全责任人。

3.针对学校的特点，对师生员工进行消防安全和火灾逃生教育。

4.**防火检查，及时消除火灾隐患。

5.按照国家有关规定配置消防设施和器材，设置消防安全标志，定期**检验、维修，确保消防设施和器材完好有效。

6.保障疏散通道、安全出口畅通，并设置符合****的消防安全疏散标志。

7.签订消防责任书，落实消防责任制。

(十一)安全事故发生后，学校**要立即到达现场，迅速采取有效措施，**抢救，防止事故扩大，减少人员伤亡和财产损失。按照有关规定立即如实报告****，并通知受伤害者的父母(监护人)。不得****、谎报或拖延不报；不得故意破坏事故现场，毁灭有关证据。学校应及时成立事故处理小组或指派专人负责事故的处理，并主动配合****做好事故**工作。

读书破万卷下笔如有神，以上就是壶知道为大家整理的3篇《《归园田居》其一原文及对照翻译》，希望对您的写作有所帮助，更多范文样本、模板格式尽在壶知道。

【《归园田居》其一原文及对照翻译】相关文章

陶渊明《归园田居·其一》古诗词原文、12-22

学生的一分钟自我介绍（通用9篇）12-06

《归园田居·其一》译文及赏析（优秀5篇）08-27

陶渊明《归园田居 其一》原文翻译与鉴08-23

归园田居其一陶渊明带拼音版（优秀6篇）06-24

陶渊明《归园田居·其一》原文_译文_创06-08

陶渊明《归园田居其一》教学设计10篇03-03

陶渊明《归园田居其一》赏析（优秀10篇）11-30

高一语文《归园田居》课文及翻译（精选711-24

《归园田居·其一》原文翻译以及赏析（511-01