优美英文小诗带翻译阅读精选5篇
If l can choose。l will be a bird。这次虎知道为您整理了5篇《优美英文小诗带翻译阅读》,希望能够给您提供一些帮助。
优美英文小诗带翻译阅读 篇一
我二十一岁的时候
When I was one-and-twenty
我二十一岁的时候
I heard a wise man say,
听到一位智者说:
"Give crowns and pounds and guineas
"宁献王冠金银,
But not your heart away;
勿滥奉情交心;
Give pearls away and rubies
宁赠珠宝珍稀,
But keep your fancy free."
勿丢幻想之翼"
But I was one-and-twenty,
可惜二十一岁的我
No use to talk to me.
对此充耳不闻。
When I was one-and-twenty
我二十一岁的时候
I heard him say again,
又听智者说:
"The heart out of the bosom
"推心置腹的人,
Was never given in vain;
永远不会徒然无所获;
'Tis paid with sighs a plenty
它换来的是悠悠哀叹
And sold for endless rue."
和无尽的悔恨"
And I am two-and-twenty,
我二十一岁的时候
And oh, 'tis true, 'tis true.
唉,这话千真万确,万确千真。
英语短诗 篇二
Sweetheart
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
亲爱的,
我深深地想念著你,
从我每一天早上起来的那一刻起,
每一分每一秒直到一天结束。
情人节欢乐!
英语短诗 篇三
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不生
英语短诗 篇四
Stopping by Woods on a Snowy Evening雪夜林畔驻马
By Robert Frost 罗伯特。弗罗斯特
Whose woods these are I think I know. 我想我知道这是谁的树林
His house is in the village though;他的家虽在那边乡村
He will not see me stopping here他看不到我驻足在此地
To watch his woods fill up with snow.伫望他的树林白雪无垠
My little horse must think it queer我的小马一定会觉得离奇
To stop without a farmhouse near停留于旷无农舍之地
Between the woods and frozen lake在这树林和冰湖中间
The darkest evening of the year.一年中最昏暗的冬夕
He gives his harness bells a shake它将它的佩铃朗朗一牵
To ask if there is some mistake.问我有没有弄错了地点
The only other sound's the sweep此外但闻微风的拂吹
Of easy wind and downy flake.和纷如鹅毛的雪片
The woods are lovely, dark and deep.这树林真可爱,黝黑而深邃
But I have promises to keep,可是我还要赶好几英里路才能安睡
And miles to go before I sleep,还要赶好几英里才能安睡
英语短诗 篇五
You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
当我需要你时你永远在那里,
就算是我犯了错误也没关系,
是你对我坚定的信心,
让我们的爱更加茁壮。
读书破万卷下笔如有神,以上就是虎知道为大家带来的5篇《优美英文小诗带翻译阅读》,希望可以对您的写作有一定的参考作用。
【优美英文小诗带翻译阅读】相关文章
读不完的大书仿写小练笔精选7篇09-30
读不完的大书仿照课文写一写(精选5篇)09-30
苏轼《定风波》赏析精选10篇10-13
读不完的大书仿照课文写一写小练笔【优09-30
试卷反思怎么写【优秀7篇】10-05
教育教学叙事案例优秀10篇10-09
课文《四季》仿写优秀9篇11-10
合家欢乐家庭范文(精选6篇)10-22
儿童大脑急转弯10到12岁经典8篇10-21
幼儿园安全教育内容会议记录(最新5篇)10-04